This is more a thing I noticed that happens when playin' solo (which is sad, I know, but...)
It would be nice if the Funkotronian friends would have special dialogue for each character, for example, if you're playing as Peabo, that Smoot, Bloona and the other ones would have a special text dialogue depending on the character. Not something that has o do with your performance on the game, but something that enhances the lore and stuff...
This in order to don't become repetitive talking to them specially when searching for all the Power Hats.