I've created three Endless save files in two player mode on the Switch. Two of these files result in an endless loading screen; only one save file loaded. All games were Old Skool Toejam and Peabo, levels 18, 40, 48 I think. No pattern to make it occur so far.