I've had this happen a couple of times on endless mode unsure what triggers the bug.
I don't know if you guys have some kind of debug mode if could recreate my actions here: