If you charge up a Spring Shoe jump and land in water, you'll get stuck. Swimming sprites work as intended, but normal health/air level HUD does not appear, and you cannot exit by approaching the edge of the body of water.
Steam version on macOS 10.13.6